I säsong:
Laga smarriga brittiska och amerikanska recept med hjälp av måttomvandlaren.
Laga smarriga brittiska och amerikanska recept med hjälp av måttomvandlaren. Foto: Istock

På nätet kryllar det av inspiration och spännande recept. Synd vore väl då att dissa sådant som står angivet i brittiska och amerikanska mått som cup, pint, pound och ounce.

Omvandla amerikanska mått till svenska

1 cup (c) = 2,25 dl

1 gallon (gal) = 38 dl

1 quarts (qt) = 9,5 dl

1 liquid pint (lq pt) = 4,7 dl

1 dry pint (pt) = 5,5 dl

1 fluid ounce (fl oz) = 30 ml, ca 2 matskedar

1 tablespoon (tbsp) = 15 ml, ca 1 matsked

1 teaspoon (tsp) = 5 ml, ca 1 tesked

1 pound (lb) = 450 gram

1 ounce (oz) = 30 g

Omvandla brittiska mått till svenska

1 pint (pt) = 5,7 dl

1 cup (c) = 2,8 dl

Omvandla Fahrenheit till Celsius

Ugnstemperaturen är en annan knepig sak i utländska recept. Gå från Fahrenheit till Celsius med denna formel:

Dra ifrån 32 från antal Fahrenheit, multiplicera med 5 och dividera med 9 = antal Celsius.

Vanliga ugnstemperaturer blir således:

(Fahrenheit - Celsius)

257 f = 125 c

302 f = 150 c

347 f = 175 c

392 f = 200 c

437 f = 225 c

482 f = 250 c

Källa: Receptfavoriter, Allas

Publicerad: 7 augusti 2019

Läs Sveriges största veckotidning för halva priset i tre månader!

Bacon ipsum dolor amet sausage short loin fatback filet mignon, doner meatball turkey.

99:- / mån

Passa på!

Mer från Land